¡Por fin llegó! La lotería de inscripción de GLCPS es el martes 10 de marzo a las 6:00 p. m. Sí, es pública y los resultados se publicarán en el sitio web de la escuela inmediatamente después de la lotería. La fecha límite para enviar la solicitud fue el miércoles. ¡Mucha suerte a todos los que se inscribieron!
GLCPS busca contratar maestros sustitutos. Los interesados que cumplan con los requisitos pueden postularse en nuestro sitio web! ¡Por favor ayuda a correr la voz!
¡Estamos emocionados de anunciar algunos programas nuevos para nuestras familias y toda la comunidad!
El Laboratorio de Innovación de GLCPS invita a sus estudiantes, personal y a la comunidad de New Bedford a usar su tecnología para crear. Disponemos de computadoras, una Cricut, una Glowforge y una impresora 3D. Únase a un taller o reserve tiempo para trabajar en su propio proyecto. El Laboratorio de Innovación se encuentra en el Centro STEAM de GLCPS, junto al edificio del campus principal. Es necesario registrarse y el cupo es limitado. Reserve su fecha y hora aquí¿Preguntas? Contacte a GLCPS Directora de Cultura Escolar Darlease Monteiro.
El Laboratorio de Innovación de GLCPS ofrecerá su primer taller el jueves 19 de marzo, de 18:00 a 19:30 h. Los participantes aprenderán a usar Google Docs, Google Slides y Google Sheets. Inscríbase aquí.
El Consejo Estudiantil organizará una recaudación de fondos de una semana para la celebración de la graduación de octavo grado. Los miembros del Consejo Estudiantil estarán en la cafetería durante el desayuno vendiendo botellas de agua, ratones de computadora, calcomanías de Stranger Things y Labubu, y desinfectante de manos Wish.
¡Reserven la fecha! El Club de Teatro de GLCPS ha estado ensayando sin parar para presentar Beetlejuice a finales de este mes. ¡Su breve presentación de una parte del musical en la Casa Abiertas de Inscripciones nos dejó con ganas de más! Las funciones serán el jueves 26 y el viernes 27 de marzo a las 7:00 PM, y el sábado 28 de marzo a las 2:00 PM.
Esta es una gran oportunidad para los estudiantes de preparatoria de GLCPS de 9.º a 11.º grado que disfrutan de la ciencia en su campamento de verano, ¡y además reciben una remuneración por asistir! La Academia de Kidwind Offshore Wind ofrece a los estudiantes actividades prácticas y divertidas, como construir circuitos, explorar la energía eólica marina y aprender cómo funciona la energía limpia en el mundo real. Los estudiantes participantes recibirán $500.00 por completar el programa y recibirán una asignación para gastos de viaje. Se les proporciona alojamiento y comida. El año pasado, tres estudiantes de GLCPS asistieron al programa, que este año se realizará del 19 al 24 de julio. Puede encontrar más información y la solicitud en línea aquí.
¿Qué deberían saber los padres sobre la IA, o Inteligencia Artificial, a medida que su presencia en la vida de todos sigue creciendo? Pensamos en compartir con ustedes este recurso de Common Sense Media.¿Qué es la IA?
Nadie podría haber predicho que tendríamos que extender las vacaciones de invierno después de una de las tormentas de nieve más grandes de la historia reciente. Hay diversas opiniones y perspectivas sobre la tormenta, como las que Emma Moniz, de la Clase de 2026, explora en la edición de esta semana de Los ecos de Emma.
¡Disfruta de las temperaturas más cálidas y el clima más suave este fin de semana! ¡Ojalá se derrita toda esta nieve! ¡El primer día de primavera es en dos semanas!
Portuguese
Finalmente chegou o dia! O sorteio de vagas da GLCPS será na terça-feira, dia 10 de março, às 6:00 PM. Sim, o sorteio é aberto ao público e os resultados serão publicados no website da escola logo após o sorteio. O prazo para a inscrição foi na quarta-feira. Boa sorte a todos os inscritos!
A GLCPS está a contratar professores substitutos! Os candidatos interessados e que atendam aos requisitos podem se inscrever em nosso website! Por favor, ajude a divulgar!
Temos o prazer de anunciar novos programas para as nossas famílias e para toda a comunidade!
O Laboratório de Inovação da GLCPS convida os seus alunos, funcionários e toda a comunidade de New Bedford a utilizar a sua tecnologia para criar! Estão disponíveis computadores, uma Cricut, uma Glowforge e uma impressora 3D. Participe num workshop ou reserve um tempo para trabalhar no seu próprio projeto. O Laboratório de Inovação está localizado no Centro STEAM da GLCPS, junto ao edifício principal do campus. É necessário inscrever-se e as vagas são limitadas. Reserve a sua data e horário aqui . Perguntas? Entre em contacto com a Diretora de Cultura Escolar Darlease Monteiro.
O Laboratório de Inovação da GLCPS vai realizar o seu primeiro workshop na quinta-feira, 19 de março, das 6:00 PM às 7:30 PM. Os participantes vão aprender a utilizar o Google Docs, o Google Slides e o Google Sheets. Inscreva-se aqui.
O Conselho de Alunos está a organizar uma semana de angariação de fundos para a formatura do 8º ano. Os membros do Conselho estarão no refeitório durante o pequeno-almoço a vender garrafas de água, ratos de computador, autocolantes de Stranger Things e Labubu, e álcool gel da Wish.
Reserve as datas! O Clube de Teatro da GLCPS tem ensaiado bastante para apresentar Beetlejuice ainda este mês! A breve apresentação de um excerto do musical no evento de matrículas deixou-nos com um gostinho de quero mais! As apresentações serão na quinta-feira, 26 de março, e na sexta-feira, 27 de março, às 7:00 PM, e no sábado, 28 de março, às 2:00 PM.
Aqui está uma grande oportunidade para os alunos do ensino secundário da GLCPS
(9º ao 11º ano) que gostam de ciências durante o campo de férias e ainda recebem para participar! A Kidwind Offshore Wind Academy oferece atividades práticas e divertidas, como a construção de circuitos, a exploração de energia eólica offshore e a aprendizagem sobre como funciona a energia limpa no mundo real. Os alunos participantes receberão $500 dólares pela conclusão bem-sucedida do programa, bem como uma ajuda de custo para a viagem. Alimentação e alojamento estão incluídos. No ano passado, três alunos da GLCPS participaram no programa, que este ano decorre de 19 a 24 de julho! Mais informações e o formulário de inscrição online podem ser consultados aqui.
O que os pais devem saber sobre IA, ou Inteligência Artificial, à medida que sua presença na vida de todos continua a crescer? Decidimos compartilhar este recurso da Common Sense Media com vocês. O que é IA?
Ninguém poderia prever que teríamos de prolongar o recesso de inverno após uma das maiores nevadas da história recente. Existem várias opiniões e perspectivas sobre a tempestade, como Emma Moniz, da turma de 2026, explora na edição desta semana do
“Ecos de Emma”
Aproveitem as temperaturas mais amenas e o tempo mais quente este fim de semana! Esperamos que toda esta neve derreta! O primeiro dia da primavera é daqui a duas semanas!
