Hablando de donaciones, agradecemos a todos los que donaron a la colecta de ropa de invierno. Está oficialmente cerrada, pero el Consejo Estudiantil seguirá aceptando donaciones durante unos días más. Pronto les informaremos a las familias que necesiten ropa de abrigo de invierno cómo pueden recibirla.
Nuestro Bazar Navideño de Manualidades y Desayuno con Santa Claus comienza dentro de una semana después de mañana, 13 de diciembre. Las puertas abren a las 8:00 a. m. para el Desayuno con Santa Claus y a las 9:00 a. m. para el Bazar Navideño de Manualidades.
Las entradas ya están a la venta para el Desayuno con Santa Claus, a beneficio del departamento de música. Para más información, contacten al profesor de música, el Sr. Richard. Las ganancias del Evento de Manualidades Navideñas beneficiarán a la Clase de 2027. Para obtener más información, comuníquese con el Director de Cultura Escolar Darlease Monteiro. ¡Contagiemonos del espíritu navideño!
Aún estás a tiempo de hacer planes para la reunión de Pro Dad de esta noche. Se celebrará en GLCPS a las 6:00 p. m. Esta es tu oportunidad de pasar tiempo de calidad con tu hijo/a, realizando actividades divertidas y significativas, y demostrándole que lo/la quieres y apoyas.
La semana que viene, ¡ven a apoyar a nuestro equipo de baloncesto Royals! El jueves 11 de diciembre, jugarán contra el equipo de la escuela pública autónoma Rising Tides. El partido es a las 4:30 p. m. Centro Conmemorativo Dennison.
Nuestros alumnos de 5º grado aprobaron su primer Día POL (Presentaciones de Aprendizaje) con gran éxito. ¿Se pusieron nerviosos? ¡Sí! ¿Les fue bien? ¡Sí! ¡Esperamos que estén deseando que llegue el próximo Día POL!
¡Felicitaciones a los nuevos miembros de la Sociedad Nacional de Honor y la Sociedad Nacional de Honor Juvenil de este año! La ceremonia se celebró a principios de esta semana y contó con una nutrida asistencia de padres, hermanos, abuelos, familiares y amigos.
Si está criando niños y le preocupa la cantidad de tiempo que pasan en el teléfono y la computadora, puede que le interese acceder a este seminario web GRATUITO.seminario web Aborda las preocupaciones sobre cómo los algoritmos y las personas influyentes están afectando la autoimagen de los niños, sus relaciones y su bienestar emocional.
Hoy honramos la vida de una querida maestra de GLCPS que falleció repentinamente hace dos años. Nos vestimos con ropa brillante y aretes originales, como era conocida la Sra. Emily Zeida. Nuestra propia Emma Moniz comparte un poco más sobre esta maestra tan especial en el Eco de Emma de esta semana.
Portuguese
Na próxima semana teremos o nosso Concerto de Inverno! Na quarta-feira, 10 de dezembro, convidamos todos a prestigiarem os nossos jovens músicos da banda de jazz, da banda do ensino secundário e médio, e do coral. Pedimos uma pequena doação ($5.00 por pessoa ou $10.00 por família), que será destinada ao apoio das atividades do departamento de música.
Falando em doações, agradecemos a todos que contribuíram para a campanha de recolha de roupas de inverno. A campanha já foi oficialmente encerrada, mas o Conselho Estudantil ainda está aceitando doações por mais alguns dias. Em breve, divulgaremos informações para as famílias que precisam de agasalhos de inverno sobre como podem receber os itens necessários.
O nosso Bazar de Artesanato de Natal e Pequeno Almoço com o Pai Natal será daqui a uma semana, dia 13 de dezembro! As portas abrem às 8:00 AM para o Pequeno Almoço com o Pai Natal e às 9:00 AM para o Bazar de Artesanato de Natal. já estão à venda e a renda será revertida para o departamento de música. Para mais informações, entre em contato com o professor de música, Sr. Richard. A renda obtida com o Bazar de Artesanato de Natal beneficiará a turma de 2026. Para mais informações, entre em contato com a Diretora de Cultura Escolar, a Sra. Darlease Monteiro. Vamos entrar juntos no espírito natalino!
Ainda vai a tempo de se planejar para a reunião do Pro Dad desta noite. Ela será realizada na GLCPS às 6:00 PM. Esta é a sua chance de passar um tempo de qualidade com o seu filho, fazendo atividades divertidas e significativas e demonstrando todo o seu amor e apoio.
Na próxima semana, venha torcer pela nossa equipa de basquetebol Royals! Na quinta-feira, 11 de dezembro, jogarão contra a equipa da Rising Tides Public Charter School. O jogo começa às 4:30 PM no Dennison Memorial Center.
Os nossos alunos do 5º ano saíram-se muito bem no seu primeiro Dia de Apresentações de Aprendizagem (POL Day!). Estavam nervosos? Sim! Se saíram bem? Também sim! Esperamos que estejam ansiosos pelo próximo Dia de Apresentação de Aprendizagem!
Parabéns aos novos membros da Sociedade Nacional de Honra e da Sociedade Nacional Júnior de Honra deste ano! A cerimônia foi realizada no início desta semana e contou com a presença de pais, irmãos, avós, outros familiares e amigos.
Se você está a criar rapazes e se preocupa com o tempo que eles passam ao telemóvel e ao computador, talvez se interesse por este webinar GRATUITO. Este webinar aborda as preocupações sobre como os algoritmos e influenciadores estão a ter impacto na autoimagem dos rapazes, nas suas relações e no seu bem-estar emocional.
Hoje, homenageamos a vida de uma querida professora da GLCPS que faleceu repentinamente há dois anos. Vestimos as nossas roupas brilhantes e brincos estilosos, assim como a Sra. Emily Zeida costumava fazer. A nossa própria Emma Moniz compartilha um pouco mais sobre essa professora tão especial na coluna "Echo da Emma" desta semana.
