TONIGHT! The GLCPS High School Band performs during the Providence Bruins game in Providence! If you haven’t purchased your discounted ticket yet, this is your last chance! Let’s show our high school band that we support them!

NEXT THURSDAY! (April 10) from 5 - 8 PM! Don’t miss the opening of the GLCPS Student Showcase: Presented by the Arts, Wellness and Technology Classes at the New Bedford Art Musum! It takes place during AHA! Night. We’re pretty excited about this community event which is the topic of this week’s Keogh’s Chronicles!
Additionally, the GLCPS Roots and Shoots Club will be participating in AHA’s! annual Earth Day parade that same evening! Can’t make it to the opening? You can visit the GLCPS Student Showcase during regular museum hours. Admission is free.

MCAS testing continues next week. Students in Grade 6 will take the ELA MCAS test on Monday and Tuesday, April 7th and 8th. Students in Grade 7 will take the ELA MCAS test on Wednesday and Thursday, April 9th and 10th. Please make sure your students are well rested and that their Chromebooks are fully charged.
The GLCPS Global Gala Scholarship Fundraiser is being held on Friday, May 9th at the Allendale Country Club in Dartmouth. Tickets are on sale now! We are still seeking sponsors and items for the auction tables. Please contact Abissonnette to donate or if you have any leads for this.

The Senior Class’s Chipotle fundraiser is a week from tomorrow.On Saturday, April 12, if you eat at Chipotle’s in Dartmouth (or order takeout from there) Chipotle’s will donate 25% of the price of your meal to the Class of 2025. Order online for pickup using code ML6ATAX. For In-store orders, show the flyer below at time of payment.

Calling all Grade 8 students! They will be gathering for a group picture on Thursday, April 10th. We hope they bring their smiles to school with them!
The monthly North End Neighborhood Association meeting is Monday, April 7th at 6:30 pm. It is being held in the cafeteria at GLCPS. All are welcome!
¡ESTA NOCHE! ¡La banda de la escuela secundaria GLCPS se presenta durante el juego de los Providence Bruins en Providence! Si aún no has comprado tu entrada con descuento, ¡esta es tu última oportunidad! ¡Demostrémosle a nuestra banda de la escuela secundaria que los apoyamos!

¡EL JUEVES PRÓXIMO! (10 de abril) de 5 a 8 p.m. No te pierdas la inauguración del Exhibición estudiantil de GLCPS: presentada por las clases de artes, bienestar y tecnología al Museo de Arte de New Bedford! ¡Tiene lugar durante AHA! Noche. Estamos muy entusiasmados con este evento comunitario que es el tema del informe de esta semana. ¡Las crónicas de Keogh!
¡Además, el Club Roots and Shoots de GLCPS participará en AHA! ¡Desfile anual del Día de la Tierra esa misma noche! ¿No puedes asistir a la inauguración? Puede visitar la Exhibición de Estudiantes de GLCPS durante el horario habitual del museo. La entrada es gratuita.

Las pruebas MCAS continúan la próxima semana. Los estudiantes de 6º grado tomarán el examen ELA MCAS el lunes y martes 7 y 8 de abril. Los estudiantes de séptimo grado tomarán el examen ELA MCAS el miércoles y jueves 9 y 10 de abril. Asegúrese de que sus estudiantes descansen bien y que sus Chromebooks estén completamente cargados.
La Gala Global de Recaudación de Fondos de Becas de GLCPS se llevará a cabo el viernes 9 de mayo en el Allendale Country Club en Dartmouth. Entradas ya están a la venta! Seguimos buscando patrocinadores y artículos para las mesas de subasta. Por favor contacte Abissonette para donar o si tiene alguna pista para esto.

La recaudación de fondos de Chipotle para la clase senior es dentro de una semana a partir de mañana. El sábado 12 de abril, si come en Chipotle's en Dartmouth (o pide comida para llevar allí), Chipotle's donará el 25 % del precio de su comida a la promoción de 2025. Haga su pedido en línea para recogerlo usando el código ML6ATAX. Para pedidos en tienda, muestre el folleto a continuación al momento del pago.

¡Llamando a todos los estudiantes de octavo grado! Se reunirán para una foto grupal el jueves 10 de abril. ¡Esperamos que traigan sus sonrisas a la escuela!
La reunión mensual de la Asociación de Vecinos de North End es el lunes 7 de abril a las 6:30 pm. Se llevará a cabo en la cafetería de GLCPS. ¡Todos son bienvenidos!
ESSA NOITE! A banda da escola secundária da GLCPS vai atuar durante o jogo do Providence Bruins em Providence! Se você ainda não comprou o seu bilhete com desconto, esta é a sua última chance! Vamos mostrar à nossa banda do ensino secundário que nós os apoiamos!

PRÓXIMA QUINTA-FEIRA! (10 de abril) das 5 - 8 PM! Não perca a abertura da Mostra de Alunos da GLCPS: Apresentada pelas Classes de Arte, Bem-Estar e Tecnologia no Museu de Arte de New Bedford! Acontece durante a Noite AHA!. Estamos muito entusiasmados com este evento comunitário que é o tema desta semana das Crônicas de Keogh!
Além disso, o Clube Roots and Shoots da GLCPS participará do desfile anual do Dia da Terra, naquela mesma noite de AHA! Não consegue ir à inauguração? Você pode visitar a Mostra de Alunos da GLCPS durante o horário normal do museu. A entrada é gratuita.

Os testes MCAS continuam na próxima semana. Os alunos da 6ª série farão o teste ELA MCAS na segunda e terça-feira, 7 e 8 de abril. Os alunos da 7ª série farão o teste ELA MCAS na quarta e quinta-feira, 9 e 10 de abril. Certifique-se de que os seus alunos estejam bem descansados e que os seus Chromebooks estejam totalmente carregados.
A angariação de fundos para bolsas de estudo da Gala Global da GLCPS será realizada na sexta-feira, 9 de maio, no Allendale Country Club em Dartmouth. Bilhetes já estão à venda! Continuamos buscando patrocinadores e itens para as mesas do leilão. Entre em contato com Abissoneta para doar ou se você tiver alguma pista sobre doações.

A angariação de fundos da turma finalista para o restaurante Chipotle é daqui a uma semana. No sábado, 12 de abril, se você comer no restaurante Chipotle em Dartmouth (ou pedir comida takeout), o Chipotle doará 25% do preço da sua refeição para a turma de 2025. Faça o pedido on-line para lhe apanhar usando o código ML6ATAX. Para pedidos em loja, apresente o flyer abaixo no ato do pagamento.

Chamando todos os alunos da 8ª série! Eles se reunirão para uma foto em grupo na quinta-feira, 10 de abril. Esperamos que eles tragam os seus sorrisos para a escola neste dia!
A reunião mensal da Associação de Moradores de North End é na segunda-feira, 7 de abril, às 6:30 PM. Está sendo realizado no refeitório da GLCPS. Todos são bem-vindos!