Bueno, ¡esta semana no salió como lo habíamos planeado! Tenemos muchas ganas de verlos a todos el lunes. Para entonces, las calles y aceras serán más seguras, pero por favor, sigan teniendo cuidado.
Debido al inesperado y largo descanso escolar, hemos decidido extender y posponer algunas actividades y eventos.
La fecha límite para presentar la solicitud de inscripción se ha extendido hasta el próximo miércoles 4 de marzo. El sorteo de matrícula, programado para el 5 de marzo, se ha pospuesto hasta el martes 10 de marzo.
El maratón de matemáticas de la escuela secundaria que estaba programado para el lunes 2 de marzo ha sido pospuesto.
Las Presentaciones de Aprendizaje de la Escuela Intermedia que estaban programadas para el 18 de marzo también se pospondrán para darles a los estudiantes el tiempo que necesitan para prepararse.
No todo ha sido pospuesto:
Una reunión de All-Pro Dads está programada para el viernes 6 de marzo a las 7:00 a. m.
La escuela del sábado se llevará a cabo el 7 de marzo.
¡Disfruten el fin de semana, cuídense y nos vemos el lunes!
Portuguese
Bem, esta semana não correu certamente como planeado! Estamos ansiosos para ver todos vocês na segunda-feira. Até lá, as ruas e os passeios estarão mais seguros para transitar, mas, por favor, continuem a ter cuidado.
Devido à longa pausa escolar inesperada, decidimos prolongar e adiar algumas atividades e eventos.
O prazo para a inscrição foi prorrogado até à próxima quarta-feira, dia 4 de março. O sorteio de vagas, que estava marcado para 5 de março, foi adiado para terça-feira, 10 de março.
A Maratona de Matemática do Ensino Básico II, que estava marcada para segunda-feira, 2 de março, foi adiada.
As apresentações de aprendizagem do Ensino Fundamental II, que estavam agendadas para 18 de março, também estão sendo adiadas para dar aos alunos o tempo necessário para se prepararem.
Nem tudo foi adiado:
Uma reunião do grupo All-Pro Dads está agendada para sexta-feira, 6 de março, às 7:00 AM.
A Escola de Sábado será realizada no dia 7 de março.
Aproveitem o fim de semana, mantenham-se seguros e vemo-nos na segunda-feira!
