Next Wednesday and Friday are Parent/Teacher Conference Days! Thank you to everyone who has already scheduled a meeting or plans to attend. We strongly encourage you to meet with your student’s teachers as these face-to-face conversations can help strengthen your student’s performance.
Due to the Parent/Teacher Conference Days, students will be released from school at 1:00 PM on Wednesday, October 30th after all lunch shifts. Additionally, there will be no school on Friday, November 1st.
We have said it before and we will continue saying it because it is true: Your child’s safety is of utmost importance to us. We recently updated our Student Handbook which includes the school’s Code of Conduct. Additionally, we recently updated the school’s Bullying Prevention Plan. The Student Handbook is easily accessible on the school’s website. We encourage everyone to read it.
SOCKTOBER IS ALMOST OVER!!! Next week is the final week of our effort to collect new, warm socks for those in need!! This is a grade-level competition. Currently, Grade 5 is in 1st place, Grade 8 is in 2nd place, and grade 7 is in 3rd place. The grade level with the most sock donations will earn 200 points toward the school-wide challenge while 2nd place will earn 150 and 3rd place will receive 100 points. Send in those socks before it’s too late!
Our Annual Cultural Bazaar is FAST approaching and we are seeking participation from students, parents/guardians and community members! This FREE school and community event will be held on Friday, November 8th from 6:00 to 8:00 PM. The Cultural Bazaar is a celebration of our families, our history, and our community. It includes delicious dishes, beautiful cultural displays, and exciting performances by both students and staff members. If you would like to participate by bringing a dish to share, preparing a display table or performing, please complete this form. If you have any questions, please contact Mr. Ferreira.
Do you know any crafters who would like to sell their creations? The GLCPS PTO is holding its second annual crafts fair which will take place during the band’s ‘Breakfast with Santa’ event on Saturday, December 14th. Please spread the word! Contact GLCPS Director of School Culture Mrs. Monteiro with any questions.
Calling all young leaders! The YWCA is offering one-day leadership programs for students ages 10-14. The leadership program for young women is Saturday, November 2nd from 9 AM - 3 PM at Our Sisters School in New Bedford. The leadership program for young men is Saturday, November 9th from 9 AM - 3 PM at Nativity Prep School in New Bedford. Pre-registration is strongly encouraged! Please see the flyers below for more information.
Finally, get your family photo taken at the YWCA! Pay what you can afford! This event is being held on Saturday, November 9th from 11 AM - 3 PM. Please see the flyer below for more information.
¡El próximo miércoles y viernes serán los días de conferencias para padres y maestros! Gracias a todos los que ya programaron una reunión o planean asistir. Le recomendamos encarecidamente que se reúna con los maestros de su estudiante, ya que estas conversaciones cara a cara pueden ayudar a fortalecer el desempeño de su estudiante.
Debido a los días de conferencias de padres y maestros, los estudiantes saldrán de la escuela a la 1:00 p.m. el miércoles 30 de octubre después de todos los turnos de almuerzo. Además, no habrá clases el viernes 1 de noviembre.
Lo hemos dicho antes y lo seguiremos diciendo porque es verdad: la seguridad de su hijo es de suma importancia para nosotros. Recientemente actualizamos nuestro Manual del estudiante que incluye el Código de conducta de la escuela. Además, recientemente actualizamos el Plan de Prevención del Bullying del colegio. El manual del estudiante es fácilmente accesible en el sitio web de la escuela. Animamos a todos a leerlo.
¡¡¡EL SOCKTOBER CASI TERMINA!!! ¡¡La próxima semana es la última semana de nuestro esfuerzo para recolectar calcetines nuevos y cálidos para los necesitados!! Esta es una competencia de nivel de grado. Actualmente, el grado 5 ocupa el primer lugar, el grado 8 está en el segundo lugar y el grado 7 está en el tercer lugar. El nivel de grado con la mayor cantidad de donaciones de calcetines obtendrá 200 puntos para el desafío de toda la escuela, mientras que el segundo lugar obtendrá 150 y el tercer lugar recibirá 100 puntos. ¡Envía esos calcetines antes de que sea demasiado tarde!
Nuestro Bazar Cultural Anual se acerca RÁPIDO y estamos buscando la participación de estudiantes, padres/tutores y miembros de la comunidad! Este evento escolar y comunitario GRATUITO se llevará a cabo el viernes 8 de noviembre de 6:00 a 8:00 p.m. El Bazar Cultural es una celebración de nuestras familias, nuestra historia y nuestra comunidad. Incluye platos deliciosos, hermosas exhibiciones culturales y actuaciones emocionantes tanto de los estudiantes como del personal. Si desea participar trayendo un plato para compartir, preparando una mesa de exhibición o actuando, complete este formulario Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Sr. Ferreira.
¿Conoce algún artesano al que le gustaría vender sus creaciones? El PTO de GLCPS está celebrando su segunda feria anual de artesanías que se llevará a cabo durante el evento "Desayuno con Santa" de la banda el sábado 14 de diciembre. ¡Por favor corra la voz! Comuníquese con el Director de Cultura Escolar de GLCPS Sra. Monteiro con cualquier pregunta.
¡Llamando a todos los jóvenes líderes! La YWCA ofrece programas de liderazgo de un día para estudiantes de 10 a 14 años. El programa de liderazgo para niñas es el sábado 2 de noviembre de 9 a. m. a 3 p. m. en Our Sisters School en New Bedford. El programa de liderazgo para niños es el sábado 9 de noviembre de 9 a. m. a 3 p. m. en Nativity Prep School en New Bedford. ¡Se recomienda encarecidamente la preinscripción! Consulte los folletos a continuación para obtener más información.
¡Finalmente, tómate una foto familiar en la YWCA! ¡Paga lo que puedas! Este evento se llevará a cabo el sábado 9 de noviembre de 11 a. m. a 3 p. m. Consulte el folleto a continuación para obtener más información.
Na próxima quarta e sexta-feira serão dias de conferência de pais e professores (Parent/Teacher Conferences)! Obrigado a todos que já agendaram uma reunião ou planejam participar. Recomendamos fortemente que você se reúna com os professores dos seus alunos, pois essas conversas presenciais podem ajudar a fortalecer o desempenho dos seus alunos.
Devido aos Dias de Conferência de Pais/Professores, os alunos serão dispensados da escola às 1:00 PM na quarta-feira, 30 de outubro, após todos os turnos de almoço. Além disso, não haverá aula na sexta-feira, 1º de novembro.
Já o dissemos e continuaremos a dizê-lo porque é verdade: a segurança do seu filho é da maior importância para nós. Atualizamos recentemente o nosso Manual do Aluno, que inclui o Código de Conduta da escola. Além disso, atualizamos recentemente o Plano de Prevenção ao Bullying da escola. O Manual do Aluno é facilmente acessível no website da escola. Encorajamos todos a lê-lo.
O SOCKTOBER ESTÁ QUASE ACABANDO!!! A próxima semana é a última semana do nosso esforço para angariar meias novas e quentes para quem precisa!! Esta é uma competição em nível de série. Atualmente, a 5ª série está em 1º lugar, a 8ª série está em 2º lugar e a 7ª série está em 3º lugar. A série com mais doações de meias ganhará 200 pontos para o desafio de toda a escola, enquanto o 2º colocado ganhará 150 e o 3º lugar receberá 100 pontos. Envie essas meias antes que seja tarde demais!
O nosso Bazar Cultural Anual está se aproximando rapidamente e estamos buscando a participação de estudantes, pais/responsáveis e membros da comunidade! Este evento escolar e comunitário GRATUITO será realizado na sexta-feira, 8 de novembro, das 6:00-8:00 PM. O Bazar Cultural é uma celebração das nossas famílias, da nossa história e da nossa comunidade. Inclui pratos deliciosos, belas exibições culturais e apresentações emocionantes de alunos e funcionários. Se você quiser participar trazendo um prato para compartilhar, preparando uma mesa expositora ou se apresentando, preencha este formulário. Se você tiver alguma pergunta, entre em contato com o Sr. Ferreira.
Você conhece algum artesão que gostaria de vender as suas criações? O PTO da GLCPS está realizando sua segunda feira anual de artesanato que acontecerá durante o evento ‘Pequeno Almoço com Papai Noel’ da banda, no sábado, dia 14 de dezembro. Por favor, espalhe a palavra! Contate com a Diretora de Cultura Escolar da GLCPS Sra. Monteiro com qualquer pergunta.
Chamando todos os jovens líderes! A YWCA está oferecendo programas de liderança de um dia para estudantes de 10 a 14 anos. O programa de liderança para meninas acontece no sábado, 2 de novembro, das 9:00 AM - 3:00 PM, na Our Sisters School em New Bedford. O programa de liderança para meninos acontece no sábado, 9 de novembro, das 9:00 AM - 3:00 PM, na Nativity Prep School em New Bedford. A pré-inscrição é fortemente recomendada! Consulte os folhetos abaixo para obter mais informações.
Finalmente, tire uma foto de família na YWCA! Pague o que você pode pagar! Este evento acontecerá no sábado, 9 de novembro, das 11:00 AM - 3:00 PM. Consulte o folheto abaixo para obter mais informações.
