¡Feliz Año Nuevo! Al igual que el inicio de cada año escolar, este inicio del 2026 es una oportunidad para que cada uno de nosotros y la comunidad de GLCPS reflexionemos, reorientemos y afrontemos el resto del año escolar con renovada determinación y propósito. ¡Esperamos grandes cosas!
El nuevo año también marca una nueva urgencia para el Período de Inscripción de GLCPS. Ahora que las vacaciones han quedado atrás, este es el momento perfecto para hablar con otros sobre la experiencia de GLCPS y hacerles saber que ahora es el momento de aplicar. El sorteo se llevará a cabo el 5 de marzo. Incluso si alguien no está seguro de si GLCPS es la opción adecuada para él, no hay obligación de aceptar una plaza si es elegido en el sorteo a ciegas. Simplemente les brinda a las familias la oportunidad de evaluar todas las opciones.
Ofrecemos varias oportunidades para que los futuros estudiantes y sus familias visiten nuestro campus, incluyendo este jueves 15 de enero de 2026 a las 3:30 PM. Hay más opciones disponibles en nuestro sitio web. ¡Esperamos que compartan esta información!
Las solicitudes de inscripción están disponibles en la oficina principal de GLCPS y en el sitio web de GLCPS.
Comuníquese con el Director de Vida Estudiantil, Familiar y Comunitaria, Adonis Ferreira, si tiene alguna pregunta.
Nuestra primera escuela del sábado del nuevo año es mañana, 10 de enero. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Cyndi Colson, Coordinadora de Hogar y Escuela.
La Asociación de Vecinos del Área Norte se reúne el lunes 12 de enero en la cafetería de GLCPS. La reunión comienza a las 6:30 p. m. Esta es una oportunidad para conocer a otros vecinos, hacer preguntas y compartir inquietudes con la policía y los funcionarios electos de la comunidad, y enterarse de las actividades en la zona. GLCPS se enorgullece de organizar esta reunión mensual que reúne a vecinos y funcionarios locales.
El equipo de baloncesto Royals de GLCPS sale de gira el miércoles 14 de enero para un partido contra King's Academy. El partido comienza a las 4:00 p. m. en la cancha del equipo contrario, ubicada en 262 Swansea Mall Drive, Swansea. ¡Planifica tu transporte ya! ¡Vamos Royals!
Se anima a los padres y tutores de estudiantes con planes de PEI, planes 504 y estudiantes que están aprendiendo inglés a asistir a la próxima reunión del Consejo Asesor de Padres (PAC) el jueves 15 de enero a las 6:00 PM. Kitt Kelleher, de la Oficina de Accesibilidad y Discapacidad de BCC, estará presente para responder preguntas sobre los servicios que ofrece la oficina a estudiantes y familias.
La clase de último año celebrará una Noche de Bienvenida el viernes 16 de enero. Es solo para estudiantes de secundaria. Las entradas cuestan $25 por persona y estarán a la venta durante los turnos de almuerzo la próxima semana. Se les informó a los estudiantes con anterioridad y se les pidió que completaran un formulario de solicitud si deseaban traer a un invitado que no sea estudiante de GLCPS. La fecha límite para hacerlo ya venció.
¡Aquí les presentamos algo que las familias de los estudiantes de último año y de octavo grado que se gradúan este año lo esperan con ansias! Los estudiantes de octavo grado han diseñado letreros para el jardín (o para el porche o la ventana) que pueden comprar y exhibir con orgullo durante la graduación. Las familias que los pidan ahora los recibirán con tiempo de sobra para la graduación. Los letreros cuestan $20.00. Los pagos deben hacerse por adelantado a través de la oficina principal de GLCPS.
El lunes 19 de enero es el Día de Martin Luther King, Jr., un día para conmemorar al líder de los derechos civiles y al movimiento por los derechos civiles. Es un día festivo nacional. Las escuela estará cerrada.
¡Que tengan un maravilloso fin de semana!
Portuguese
Feliz Ano Novo! Assim como o início de cada ano letivo, este lançamento em 2026 é uma oportunidade para cada um de nós e para toda a comunidade GLCPS refletir, redirecionar e encarar o restante do ano letivo com renovada determinação e propósito. Estamos esperando grandes coisas!
O novo ano também traz uma nova urgência para o Período de Matrículas da GLCPS. Com as festas de fim do ano já no passado, este é o momento perfeito para conversar com outras pessoas sobre a experiência na GLCPS e avisá-las de que agora é a hora de se inscrever. O sorteio será realizado no dia 5 de março. Mesmo que alguém ainda não tenha decidido se a GLCPS é a escolha certa, não há obrigação de aceitar uma vaga caso seja sorteado. Isso simplesmente oferece às famílias a oportunidade de avaliar todas as opções.
Estamos oferecendo diversas oportunidades para que futuros alunos e as suas famílias visitem o nosso campus, incluindo a visita desta quinta-feira, 15 de janeiro de 2026, às 3:30 PM. Outras opções estão disponíveis em nosso website. Esperamos que você compartilhe esta informação com o máximo de pessoas possível!
Os formulários de inscrição estão disponíveis na secretaria da GLCPS e no website da GLCPS.
Em caso de dúvidas, entre em contato com Adonis Ferreira, Diretor do Departamento de Estudantes, Família e Vida Comunitária.
A nossa primeira aula de sábado do novo ano será amanhã, 10 de janeiro. Em caso de dúvidas, entre em contato com a coordenadora de relacionamento entre casa e escola, Cyndi Colson.
A Associação de Moradores do Bairro North End se reúne na segunda-feira, 12 de janeiro, no refeitório da GLCPS. A reunião começa às 6:30. Esta é uma oportunidade para conhecer outros moradores, fazer perguntas e compartilhar preocupações com os policiais comunitários e autoridades eleitas, além de ficar por dentro de qualquer atividade na região. A GLCPS tem orgulho de sediar esta reunião mensal que reúne moradores e autoridades locais.
O time de basquete GLCPS Royals viaja na quarta-feira, 14 de janeiro, para um jogo contra a King's Academy! A partida começa às 4:00 PM no ginásio da equipa adversária, localizada no endereço 262 Swansea Mall Drive, em Swansea. Comece a planejar o seu transporte agora mesmo! Vai, Royals!
Pais e encarregados de educação dos alunos com Planos de Educação Individualizada (IEP), Planos 504 e alunos que estão aprendendo inglês são incentivados a participar da próxima reunião do Conselho Consultivo de Pais (PAC) na quinta-feira, 15 de janeiro, às 6:00 PM. Kitt Kelleher, do Escritório de Acesso e Deficiência do BCC, estará presente para responder às perguntas sobre os serviços oferecidos pelo escritório a alunos e famílias.
A turma do último ano está organizando uma Noite de Boas-Vindas na sexta-feira, 16 de janeiro. O evento é exclusivo para alunos do ensino secundário. Os bilhetes custam $25 por pessoa e estarão à venda durante o horário de almoço na próxima semana. Os alunos foram informados com antecedência e tiveram de preencher um formulário de candidatura caso desejassem trazer um convidado que não fosse aluno da GLCPS. O prazo para isso já expirou.
Aqui está uma novidade para as famílias dos alunos finalistas e dos alunos do 8º ano deste ano! Os alunos do 8º ano criaram placas para jardim (ou varanda, ou janela) que podem ser compradas e exibidas com orgulho na formatura! As famílias que encomendarem as placas agora as receberão com bastante antecedência. As placas custam $20.00. Os pagamentos devem ser feitos antecipadamente na Secretaria da GLCPS.
Segunda-feira, 19 de janeiro, é o Dia de Martin Luther King Jr., uma data para homenagear o líder dos direitos civis e o movimento pelos direitos civis. Este é um feriado nacional. Não haverá aulas.
Tenha um ótimo fim de semana!
