English
Welcome to a new school year! We can’t wait to see everyone on Monday!
First School Week
We will have a full week of school with an early dismissal every day for the first week. Dismissal will be at 1:00 pm.
Labor Day
Following the first week of school, enjoy a long weekend! Labor Day is Monday, September 7. There will be no school and the building will be closed.
Beware of Ongoing Road Work
There is ongoing, intermittent road work happening on Ashley Blvd. near the school. This could cause backups and delays during arrival and dismissal periods for the foreseeable future.
Fundraiser
The first fundraiser of the school year has been scheduled, and it’s a good one! The Senior Class is hosting a fundraiser on September 22nd at Chipotle’s Restaurant on State Rd. in North Dartmouth. Use the code on the flyer to order online OR show the flyer when you order in person. A portion of the proceeds from every GLCPS order will go toward the Class of 2027 for their end-of-year events.
Community Health Equity Survey
GLCPS takes great pride in our community. We believe that it’s important to share community news, especially when it affects our GLCPS family. This is why we are sharing an opportunity for each of us to help shape the community we want to live in by completing this survey. When you take the MA Community Health Equity Survey, your experiences and ideas help guide decisions about your community. The survey is available in 11 languages, easy to take, and anonymous. We hope you will consider participating in this important exercise.
Staff Changes and New Staff
While the Staff Directory is being updated on the website, you can learn more about our staff changes and new staff members here.
Spanish
¡Bienvenidos a un nuevo año escolar! ¡Estamos ansiosos por verlos a todos el lunes!
Primera semana de clases
Tendremos una semana completa de clases con salida temprana todos los días durante la primera semana. La salida será a la 1:00 p. m.
El Día de Trabajo
Tras la primera semana de clases, ¡disfruten de un fin de semana largo! El Día del Trabajo es el lunes 7 de septiembre. No habrá clases y el edificio permanecerá cerrado.
Precaución: trabajos en la carretera en proceso
Actualmente se están realizando obras viales intermitentes en Ashley Blvd., cerca de la escuela. Esto podría causar atascos y retrasos durante los periodos de entrada y salida de los alumnos en un futuro próximo.
Recaudación de fondos
¡Ya tenemos fecha para la primera recaudación de fondos del año escolar, y es una excelente iniciativa! La clase de último año organiza una recaudación de fondos el 22 de septiembre en el restaurante Chipotle de State Rd. en North Dartmouth. Usa el código del folleto para ordenar en línea o muestra el folleto al ordenar en persona. Una parte de las ganancias de cada pedido de GLCPS se destinará a la Clase de 2027 para sus eventos de fin de año.
Encuesta sobre equidad en salud comunitaria
GLCPS se enorgullece de su comunidad. Creemos que es importante compartir noticias de la comunidad, especialmente cuando afectan a nuestra familia GLCPS. Por eso, compartimos una oportunidad para que cada uno de nosotros ayude a dar forma a la comunidad en la que queremos vivir completando esta encuesta. Cuando tomas la Encuesta sobre equidad en salud comunitaria de Massachusettssus experiencias e ideas son fundamentales para tomar decisiones sobre su comunidad. La encuesta está disponible en 11 idiomas, es fácil de completar y anónima. Esperamos que considere participar en este importante ejercicio.
Cambios de personal y nuevas contrataciones
Mientras se actualiza el directorio del personal en el sitio web, puede obtener más información sobre los cambios en nuestro personal y los nuevos miembros del equipo aquí.
Portuguese
Bem-vindos a um novo ano letivo! Estamos ansiosos para ver todos vocês na segunda-feira!
Primeira Semana de Aulas
Teremos uma semana completa de aulas, com saída antecipada todos os dias da primeira semana. A saída será às 1:00 PM.
Dia do Trabalhador
Após a primeira semana de aulas, aproveite um feriado prolongado! O Dia do Trabalhador é na segunda-feira, 7 de setembro. Não haverá aulas e o edifício estará encerrado.
Atenção: Obras em andamento na estrada
Há obras intermitentes em curso na Ashley Blvd., perto da escola. Isto pode provocar congestionamentos e atrasos nos horários de entrada e saída dos alunos por tempo indeterminado.
Evento para angariação de fundos
O primeiro evento para angariação de fundos do ano letivo já está agendado e é imperdível! A turma do último ano está a organizar um evento de angariação de fundos no dia 22 de setembro, no restaurante Chipotle da State Road, em North Dartmouth. Utilize o código no folheto para fazer a sua encomenda online OU mostre o folheto ao encomendar pessoalmente. Uma parte da receita de cada encomenda da GLCPS será destinada à turma de 2027 para os seus eventos de final de ano.
Pesquisa sobre Equidade em Saúde na Comunidade
A GLCPS orgulha-se muito da sua comunidade. Acreditamos que é importante partilhar notícias da comunidade, especialmente quando estas afetam a nossa família GLCPS. Por isso, estamos a oferecer a cada um de nós a oportunidade de ajudar a moldar a comunidade em que queremos viver, respondendo a este questionário. Ao participar na Pesquisa de Equidade em Saúde Comunitária de Massachusetts, as suas experiências e ideias ajudam a orientar as decisões sobre a sua comunidade. A pesquisa está disponível em 11 idiomas, é fácil de responder e anónimo. Esperamos que considere participar neste importante exercício.
Alterações e novas contratações na Equipa
Enquanto o Diretório de Funcionários está a ser atualizado no website, pode saber mais sobre as alterações e novas contratações aqui.
