English
We. Are. Back!
Please take a few minutes to read the first edition of the GLCPS Global Connect newsletter. These weekly newsletters bring you important information and dates of upcoming events, important instructions and announcements, community events that would benefit GLCPS students and families, and more.
Back to School Night
The Countdown begins to the Back to School Night BBQ!
We are looking forward to greeting students, families, staff and alumni at this year’s Back to School Night on August 18, 2026 from 5:00 PM - 7:00 PM! Students will receive their class schedules, their bus schedules and uniform orders. In addition to pre-ordered uniform items, in-stock uniform items will also be available for purchase on a first come, first served basis at Back to School Night. Teachers, counselors, nurses and administrators will be available to answer questions on this night.
Did we mention the cookout? Everyone is invited to enjoy a traditional summertime meal with their families on Back to School Night. Mark your calendars for this important and enjoyable event that kicks off the 2026-2027 School Year!
Orientation for Grades 5 and 9
Students entering grades 5 and 9 are expected to attend Orientation on Thursday, August 27. They will be meeting their teachers, touring their classrooms and buildings, and reviewing school year expectations. There will also be lots of fun activities aimed at easing everyone into the new school year. For students who will be using bus transportation for the school year, bussing is provided to and from school at their regular bus stop on that day.
Staff Professional Development
Professional development for all staff members is August 17 - 20 and August 24 - 27.
Building Closed
Please be aware that the building will be closed on Friday, August 21 and Friday, August 28.
First Day of School
All students and staff will be welcomed back for the first day of school on Monday, August 31.
Early Dismissal First Week of School
Students will be dismissed at 1:00 PM for the first five days of school. We will resume the normal dismissal time of 3:00 PM the following week.
School Year Calendar
Our School Year Calendar is available on the school website here. Meanwhile, school events, testing days, and additional information will be posted as they are scheduled to the Live Calendar on the school website here.
Uniforms
All students must be in uniform beginning on the first day of school. For the remainder of the summer hours, uniform tops, including short sleeve and long sleeve shirt styles, can be purchased at the school during the following hours: August 10 - 14 from 8:30 am - 1:00 pm and August 17 - 20 and August 24 - 27 from 8:00 am - 3:00 pm.
If you need to order uniform items, please be aware that uniform orders are placed on the 15th of every month and it takes several weeks for the items to arrive. If you have placed an order and have not yet paid, please call the office to make a payment over the phone or come in to make a payment in person. For information about ordering uniform items, please visit the GLCPS website or email Mrs. Kilanowich.
Also, you can find more information about the school’s dress code here.
Labor Day
There is no school on Monday, September 7 in observance of Labor Day. The building will be closed.
Once again, we look forward to seeing everyone soon! In the meantime, enjoy the next few weeks of summer!
Spanish
¡Ya estamos de vuelta!
Dedica unos minutos a leer el primer edición del boletín Global Connect de GLCPS para el curso 2026-2027. Estos boletines semanales te ofrecen información importante y fechas de los próximos eventos, instrucciones y anuncios relevantes, actividades comunitarias que pueden resultar de interés para los alumnos y las familias de GLCPS, y mucho más.
Noche de regreso a clases
¡Comienza la cuenta regresiva para la barbacoa de la noche de regreso a clases!
¡Esperamos con entusiasmo dar la bienvenida a estudiantes, familias, personal y exalumnos en la Noche de Regreso a Clases de este año, el 18 de agosto de 2026, de 5:00PM a 7:00PM! Los estudiantes recibirán sus horarios de clases, sus horarios de autobús y sus pedidos de uniformes. Además de los artículos de uniforme encargados con anticipación, también habrá artículos disponibles para la compra por orden de llegada durante la Noche de Regreso a Clases. Todos los profesores, orientadores, enfermeros y administradores estarán disponibles para responder preguntas esa noche.
¿Ya mencionamos la parrillada? Todos están invitados a disfrutar de una comida tradicional de verano con sus familias en la Noche de Regreso a Clases. ¡Anoten en sus calendarios este importante y divertido evento que da inicio al año escolar 2026-2027!
Orientación para los grados 5 y 9
Se espera que los estudiantes que ingresan a 5º y 9º grado asistan a la jornada de orientación el jueves 27 de agosto. Allí conocerán a sus maestros, recorrerán sus aulas y edificios, y revisarán las expectativas para el año escolar. También habrá muchas actividades divertidas para facilitar la adaptación de todos al nuevo año escolar. Para los estudiantes que usarán el transporte escolar, se les proporcionará transporte de ida y vuelta a la escuela en su parada habitual ese día.
Desarrollo profesional del personal
El desarrollo profesional para todos los miembros del personal tendrá lugar del 17 al 20 de agosto y del 24 al 27 de agosto.
Edificio cerrado
Les informamos que el edificio permanecerá cerrado el viernes 21 de agosto y el viernes 28 de agosto.
Primer día de clases
Todos los estudiantes y el personal serán recibidos de nuevo el lunes 31 de agosto, primer día de clases.
Salida anticipada la primera semana de clases.
Los alumnos saldrán a la 1:00 p.m. durante los primeros cinco días de clase. La semana siguiente retomaremos el horario habitual de salida a las 3:00 p. m.
Calendario del año escolar
Nuestro calendario escolar está disponible en la página web del colegio aquí. Mientras tanto, los eventos escolares, los días de exámenes y otra información adicional se publicarán en el Calendario en vivo del sitio web de la escuela aquí.
Uniformes
Todos los estudiantes deben usar uniforme desde el primer día de clases. Las prendas superiores del uniforme, incluyendo camisas de manga corta y manga larga, se pueden comprar en la escuela durante el siguiente horario:
Del 10 al 14 de agosto, de 8:30am a 1:00pm
Del 17 al 20 de agosto y del 24 al 27 de agosto, de 8:00am a 3:00pm
Si necesita pedir blusas para el uniforme, tenga en cuenta que los pedidos se realizan el día 15 de cada mes y tardan varias semanas en llegar. Si ha realizado un pedido y aún no ha pagado, llame a la oficina para realizar el pago por teléfono o venga a pagar en persona. Para obtener información sobre cómo pedir artículos del uniforme, visite el sitio web de GLCPS o correo electrónico Señora Kilanowich.
Además, puedes encontrar más información sobre el código de vestimenta de la escuela aquí.
Día laboral
No habrá clases el lunes 7 de septiembre en conmemoración del Día del Trabajo. El edificio permanecerá cerrado.
¡Esperamos verlos a todos pronto! Mientras tanto, ¡disfruten de las próximas semanas de verano!