Desplácese hacia abajo para ver las traducciones en español y portugués.
Role para baixo para ver as traduções em espanhol e português.
Happy Friday! Don’t forget! Lion King Jr. is being performed by our Drama Club tonight at 7 PM and Saturday at noon. Tickets are $8.00 and can be purchased at the door.
Saturday night is the Global Gala Scholarship Fundraiser! Tickets are still available on our website! Join us at the BEST party of the year!
Next week, we resume MCAS testing with 5th grade and 8th grade. Please scroll down to the calendar listings for details.
Please know that our Uniform Order Form has been updated with a few price changes.
Monday is College Gear Day. This one is for the GLCPS Staff! Staff are invited to show off their own college gear.
Speaking of college, next week is College Fair Week. Ninth grade students will travel to the College Fair in Boston on Tuesday while 10th and 11th grade students will visit the College Fair on Wednesday. This is a great way for our students to learn about a number of colleges in a short amount of time.
We are going to postpone the Cultural Bazaar previously scheduled for May 5th. The Cultural Bazaar is meant to be a community event with participation from students, families, staff and community organizations. Furthermore, we seek food donations from the many restaurants that represent the diverse cultures on New Bedford. Unfortunately, we found that for various reasons, there is very low interest from all of the entities that we wanted to include in this event. We want to make sure that when we bring back the Bazaar it will be a quality community event that fulfills our expectations.
The Senior Class will be selling Jibbits on Tuesday morning in the cafeteria. $1.00 apiece.
The Yearbook Committee will be selling hot chips/juice on Wednesday during all lunch shifts.
The 8th grade will be selling sweet treats on Friday during all lunch shifts. All items $1.
Breakfast/Lunch Menus
¡Feliz viernes! No se olvide: Lion King Jr. se presenta en nuestro Drama Club esta noche a las 7 p. m. y el sábado al mediodía. Los boletos cuestan $8.00 y se pueden comprar en la puerta.
¡El sábado por la noche es la recaudación de fondos de becas de gala global! ¡Todavía hay entradas disponibles en nuestra web! ¡Únete a nosotros en la MEJOR fiesta del año!
Reanudamos las pruebas MCAS con 5º y 8º grado. Desplácese hacia abajo hasta las listas del calendario para obtener más detalles.
Tenga en cuenta que nuestro formulario de pedido uniforme se actualizó con algunos cambios de precios.
El lunes es el día del equipo universitario. ¡Este es para el personal de GLCPS! El personal está invitado a mostrar su propio equipo universitario.
Hablando de la universidad, la próxima semana es la Semana de la Feria Universitaria. Los estudiantes de noveno grado viajarán a la Feria Universitaria en Boston el martes, mientras que los estudiantes de 10° y 11 grado visitarán la Feria Universitaria el miércoles. Esta es una excelente manera para que nuestros estudiantes aprendan sobre varias universidades en un corto período de tiempo.
Vamos a posponer el Bazar Cultural previamente programado para el 5 de mayo. El Bazar Cultural está destinado a ser un evento comunitario con la participación de estudiantes, familias, personal y organizaciones comunitarias. Además, buscamos donaciones de alimentos de los muchos restaurantes que representan las diversas culturas en New Bedford. Desafortunadamente, encontramos que, por varias razones, hay muy poco interés por parte de todas las entidades que queríamos incluir en este evento. Queremos asegurarnos de que cuando traigamos de vuelta el Bazar, será un evento comunitario de calidad que cumpla con nuestras expectativas.
La Clase Senior venderá Jibbits el martes por la mañana en la cafetería. $1.00 cada uno.
El Comité del Anuario venderá papas fritas calientes/jugo el miércoles durante todos los turnos de almuerzo.
El octavo grado venderá dulces el viernes durante todos los turnos de almuerzo. Todos los artículos $1.
Menús de desayuno/almuerzo
Feliz sexta-feira! Não se esqueça: O Rei Leão Jr. (Lion King Jr.) está sendo apresentado pelo nosso Clube de Teatro (Drama Club) esta noite às 7 PM e sábado ao meio-dia (12 PM). Os bilhetes custam $8.00 e podem ser adquiridos na porta.
Sábado à noite é a angariação de fundos para bolsas de estudo da Gala Global (Global Gala Scholarship Fundraiser)! Os bilhetes ainda estão disponíveis no nosso website! Junte-se a nós para a MELHOR festa do ano!
Reiniciamos os testes MCAS com a 5ª e 8ª séries. Role para baixo até as listagens de calendário para obter mais detalhes.
Saiba que nosso Formulário de Pedido de Uniforme foi atualizado com algumas mudanças de preço.
Segunda-feira é o dia do College Gear. Este é para o Staff da GLCPS! Os funcionários são convidados a mostrar os equipamentos da sua universidade.
Falando em faculdade, a semana que vem é a Semana das Feiras Universitárias (College Fair Week). Os alunos do 9º série viajarão para a Feira Universitária em Boston na terça-feira, enquanto os alunos da 10ª e 11ª séries visitarão a Feira Universitária na quarta-feira. Esta é uma ótima maneira dos nossos alunos aprenderem sobre várias faculdades em um curto período de tempo.
Vamos adiar o Bazar Cultural (Cultural Bazaar) anteriormente programado para o dia 5 de maio. O Bazar Cultural pretende ser um evento comunitário com a participação de alunos, famílias, funcionários e organizações comunitárias. Além disso, buscamos doações de pratos de vários restaurantes que representam as diversas culturas de New Bedford. Infelizmente, verificamos que, por várias razões, existe um interesse muito baixo por parte de todas as entidades que queríamos incluir neste evento. Queremos ter certeza de que, quando trouxermos de volta o Bazar, será um evento comunitário de qualidade que alcança as nossas expectativas.
A classe dos finalistas (Senior Class) estará vendendo Jibbits na manhã de terça-feira no refeitório. Eles custam $1.00.
O Comitê do Anuário (Yearbook Committee) estará vendendo batatas fritas/sumos na quarta-feira durante todos os turnos do almoço. A 8ª série estará vendendo doces na sexta-feira durante todos os turnos do almoço. Todos os itens são $1.00.
Menus do pequeno almoço/almoço
