So far, so GREAT!!!
We are happy and excited to kick off the 2024-2025 School Year! It has been wonderful to welcome your amazing students to GLCPS this week as we say goodbye to summer break. We will, however, be celebrating Labor Day on Monday, September 2nd. There is no school on Monday and the building will be closed.
Students who carry phones to school have been issued their own Yondr pouch. We have provided thorough instructions regarding how to use the pouches. Their phones, Apple watches, etc, will remain locked in the pouches for the entire school day. The pouches will be unlocked as they leave school at the end of the day. If a student forgets to unlock their pouch, the school will be open every day until 4:15 PM which allows the student to return to school to have their pouch opened.
Please remind your student(s) who carry phones with them to bring their pouch to school every day. More information about our Phone Free School is available on our school website.
Nurses Aguiar and Tomlinson will be conducting vision and hearing screenings for students in grades 5, 7 and 10 during the month of September. If your child is receiving treatment for a vision or hearing concern, please provide the health office with current medical documentation of their condition. If you would like to decline to have your child screened, please notify the school’s health office in writing annually. If you have any questions or concerns, please contact the Health Office. You can find more information about this and other screenings in the Health Section on our school website.
Did you know that GLCPS is active on social media? Feel free to follow us on Facebook and Instagram!
We hope all of our students enjoy the long weekend and are ready to begin next Tuesday rested and ready to work!
Hasta ahora, ¡¡¡GENEAL!!!
¡Estamos felices y emocionados de iniciar el año escolar 2024-2025! Ha sido maravilloso darle la bienvenida a GLCPS a sus increíbles estudiantes esta semana mientras nos despedimos de las vacaciones de verano. Sin embargo, celebraremos el Día del Trabajo el lunes 2 de septiembre. No habrá clases el lunes y el edificio estará cerrado.
A los estudiantes que llevan teléfonos a la escuela se les ha entregado su propia bolsa Yondr. Hemos proporcionado instrucciones detalladas sobre cómo utilizar las bolsas. Sus teléfonos, relojes Apple, etc. permanecerán encerrados en las bolsas durante todo el día escolar. Las bolsas se desbloquearán cuando salgan de la escuela al final del día. Si un estudiante olvida abrir su bolsa, la escuela estará abierta todos los días hasta las 4:15 p.m., lo que le permitirá al estudiante regresar a la escuela para abrir su bolsa.
Recuerde a los estudiantes que llevan teléfonos consigo que traigan su bolso a la escuela todos los días. Más información sobre nuestra escuela sin teléfono está disponible en el sitio web de nuestra escuela.
Las enfermeras Aguiar y Tomlinson realizarán exámenes de visión y audición para los estudiantes de 5º, 7º y 10º grado durante el mes de septiembre. Si su hijo está recibiendo tratamiento por un problema de visión o audición, proporcione a la oficina de salud documentación médica actual de su condición. Si desea negarse a que su hijo sea examinado, notifique por escrito a la oficina de salud de la escuela anualmente. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con el Oficina de Salud. Puedes encontrar más información sobre esta y otras proyecciones en el Sección de Salud en nuestra escuela sitio web.
¿Sabías que GLCPS está activo en las redes sociales? No dudes en seguirnos en Facebook y ¡Instagram!
¡Esperamos que todos nuestros estudiantes disfruten el fin de semana largo y estén listos para comenzar el próximo martes descansados y listos para trabajar!
Até agora, tudo está ÓTIMO!!!
Estamos felizes e entusiasmados por dar início ao ano letivo de 2024-2025! Foi maravilhoso receber os seus incríveis alunos na GLCPS esta semana, enquanto nos despedimos das férias de verão. No entanto, celebraremos o Dia do Trabalho (Labor Day) na segunda-feira, 2 de setembro. Não há escola na segunda-feira e o prédio estará fechado.
Os alunos que levam os telefones para a escola receberam a sua própria bolsa Yondr. Fornecemos instruções completas sobre como usar as bolsas. Os seus telefones, relógios Apple, etc., permanecerão trancados nas bolsas durante todo o dia escolar. As bolsas serão destrancadas quando eles saírem da escola no final do dia. Caso o aluno se esqueça de destrancar a bolsa, a escola estará aberta todos os dias até às 4:15 PM, o que permite que o aluno retorne à escola para abrir a bolsa.
Por favor, lembre os seus alunos que carregam telefones com eles de trazerem suas bolsas para a escola todos os dias. Mais informações sobre a nossa Escola Sem Telefones estão disponíveis no website da nossa escola.
As enfermeiras Aguiar e Tomlinson realizarão exames de visão e audição para alunos da 5ª, 7ª e 10ª séries durante o mês de setembro. Se o seu filho estiver recebendo tratamento para problemas de visão ou audição, forneça a secretaria de saúde a documentação médica atualizada de sua condição. Se desejar recusar um exame para o seu filho, por favor notifique a secretaria de saúde da escola por escrito anualmente. Se você tiver alguma pergunta ou preocupação, entre em contato com a Secretaria de Saúde. Você pode encontrar mais informações sobre esta e outros exames de saúde na Seção de Saúde no website da nossa escola.
Você sabia que a GLCPS está ativa nas redes sociais? Sinta-se à vontade para nos seguir no Facebook e Instagram!
Esperamos que todos os nossos alunos aproveitem o fim de semana prolongado e estejam prontos para começar na próxima terça-feira descansados e prontos para trabalhar!
