(If the app says your contact information is not found, it means we have a different number or email listed in our school database. Please reply to this message or call the main office at (508) 991- 4105 so we can update it for you right away!)
¡Saludos!
Caminatas comunitarias de GLCPS: “Camina una milla en mis zapatos”
Ahora que se acerca el fin de semana, queremos animar a nuestras familias a participar en las caminatas comunitarias de una milla de GLCPS, que se llevarán a cabo durante varios de los próximos sábados. Todas estas actividades comenzarán a las 9:00 a.m. La caminata comunitaria de mañana partirá del Centro Comunitario Brooklawn a las 9:00 a.m.
El Consejo Asesor de Padres de Educación Especial (SEPAC) se reunirá virtualmente el martes
Invitamos a los padres, madres y tutores de estudiantes que cuentan con un Programa Educativo Individualizado (IEP), un plan 504 o que participan en nuestro programa de educación multilingüe a unirse al equipo de Servicios Estudiantiles en esta reunión virtual. Para obtener más información, comuníquese con la Sra. Wade, directora de Servicios Estudiantiles.
Se necesitan donaciones para la actividad social escolar del próximo jueves
Esta podría ser su última oportunidad para donar artículos u ofrecer su tiempo como voluntario para el evento Trunk or Treat y la actividad social de octubre, que se llevarán a cabo el jueves 22 de octubre. Este evento tiene como objetivo recaudar fondos para la clase graduanda de 2027. Puede consultar como hacer una donación o participar como voluntario haciendo clic AQUÍ. Si desea donar dulces, asegúrese de que no contengan frutos secos, maní (cacahuates) ni mantequilla de maní. El evento Trunk or Treat y la actividad social comenzarán a las 5:00 p.m. Las entradas tendrán un costo de $5.00 y estarán a la venta durante los periodos de almuerzo de la próxima semana.
Evaluaciones Académicas
Los estudiantes de 9.º y 11.º grado tomarán el examen PSAT el martes 20 de octubre. Esperamos que descansen bien la noche anterior y desayunen adecuadamente la mañana del examen. ¡Les deseamos mucho éxito!
Recordatorios sobre las reuniones de padres y maestros, el Community Portal y la aplicación ParentSquare
¡Recuerden inscribirse para las reuniones de padres y maestros! Los maestros de sus hijos esperan reunirse con ustedes el 29 o 30 de octubre. Por favor, utilicen el horario que compartieron los maestros para reservar la hora que mejor se ajuste a su disponibilidad.
Si aún no lo han hecho. Les recomendamos encarecidamente que revisen el progreso académico de sus hijos (a) a través del Community Portal.
¿Ya se han registrado en la aplicación ParentSquare? Esta es la mejor manera de asegurarse de recibir nuestros mensajes y comunicaciones. Descargar la aplicacion es muy fácil:
- Busque: Busque la aplicación ParentSquare en la App Store de Apple o en Google Play Store.
- Inicie sesión: Abra la aplicación e ingrese su dirección de correo electrónico o número de teléfono celular.
- Verifique: ParentSquare le enviará un enlace o código de verificación a su correo electrónico o mediante un mensaje de texto.
- Haga clic en el enlace: Verifique su identidad, cree su contraseña y !listo!
(Si la aplicación indica que no se encontró su información de contacto, significa que tenemos un número de teléfono o una dirección de correo electrónico diferente registrado en nuestra base de datos escolar. Por favor, responda a este mensaje o llame a la oficina principal al (508) 991-4105 para que podamos actualizar su información de inmediato).
Cena de espaguetis
¡Reseren la fecha para la Cena Anual de Espaguetis del Departamento de Musica! Este año, este popular evento de cena y música se llevará a cabo el miércoles 28 de octubre. ¡Los estudiantes de la banda de GLCPS ya están vendiendo las entradas! Precios de las entradas: Adultos: $10.00 por plato. Niños de 4 a 10 años: $7.00 por plato. Niños menores de 4 años: Gratis. Albóndigas: $2.00 cada una.
Anuario Escolar
¡Comiencen a ahorrar desde ahora para comprar el anuario escolar de este año! ¡No se arrepentirán!
Noticias de la comunidad
Si usted es abuelo o abuela y está a cargo del cuidado de sus nietos, o conoce a alguien que se encuentre en esta situación, la YWCA ofrece recursos para brindarles apoyo.
Portuguese
Saudações!
Caminhadas comunitárias "Caminhe uma milha nos meus sapatos" da GLCPS
Ao entrarmos no fim de semana, queremos incentivar as nossas famílias a participar nas Caminhadas Comunitárias de uma milha (1,6 km) da GLCPS, que terão lugar em vários sábados próximos. Todos estes eventos ocorrem às 9:00 AM. A Caminhada Comunitária de amanhã terá início no Centro Comunitário de Brooklawn às 9:00 AM.
O Conselho Consultivo de Pais da Educação Especial (SEPAC) vai reunir-se virtualmente na terça-feira.
Os pais de alunos com Plano Educativo Individualizado (PEI), Plano 504 ou que participam no nosso programa multilingue estão convidados a participar nesta reunião virtual com a equipa dos Serviços de Estudantes. Para mais informações, contacte a Diretora de Serviços Estudantis, Sra. Wade.
Precisamos de donativos para o evento social da escola na próxima quinta-feira!
Esta pode ser a sua última oportunidade de doar artigos ou de se voluntariar para o evento "Trunk or Treat" e para o evento social de outubro, que terá lugar na quinta-feira, 22 de outubro. Este evento é uma angariação de fundos para a turma de 2027. Pode ver como doar ou fazer voluntariado AQUI. Se puder doar doces, certifique-se de que são isentos de nozes, amendoins e manteiga de amendoim. O evento "Trunk or Treat" e o evento social têm início às 5:00 PM. Os bilhetes custam $5.00 e serão vendidos durante o horário de almoço na próxima semana.
Testes Acadêmicos
Os alunos do 9º e 11º ano vão realizar o teste PSAT na terça-feira, dia 20 de outubro. Esperamos que tenham uma boa noite de sono na noite anterior, tomem um bom pequeno-almoço na manhã do teste e desejamos-lhes boa sorte.
Lembretes sobre Reuniões de Pais e Professores, Portal da Comunidade e Aplicação Parent Square
Lembrem-se de se inscrever nas Reuniões de Pais e Professores! Os professores do seu filho estão ansiosos por se reunirem convosco nos dias 29 ou 30 de outubro. Por favor, usem o horário que partilharam para reservar um horário que seja melhor para vocês.
Caso ainda não o tenham feito, solicitamos que verifiquem o progresso escolar do vosso filho através do Portal da Comunidade.
Já se registou no aplicativo Parent Square? Esta é a melhor forma de garantir que recebe as nossas mensagens. É fácil descarregar a aplicação:
1. Procure: por ParentSquare na Apple App Store ou na Google Play Store.
2. Iniciar: sessão: Abra a aplicação e insira o seu endereço de e-mail ou número de telemóvel.
3.Verifique: O ParentSquare enviará um link ou código de verificação rápido para o seu
e-mail/SMS.
Clique para verificar a sua identidade, crie a sua palavra-passe e já está!
(Se a aplicação disser que as suas informações de contacto não foram encontradas, significa que temos um número de telefone ou e-mail diferente registado na nossa base de dados escolar. Responda a esta mensagem ou ligue para a secretaria através do número
(508) 991-4105 para que possamos atualizar os seus dados imediatamente!)
Jantar de Esparguete
Reserve a data para o Jantar Anual de Esparguete do Departamento de Música! O popular evento deste ano, com jantar e música, será na quarta-feira, 28 de outubro. Os bilhetes já estão a ser vendidos pelos alunos da banda da GLCPS! Os preços dos bilhetes são: Adultos - $10.00 por prato. Crianças dos 4 aos 10 anos - $7.00 por prato. Crianças com menos de 4 anos - grátis. Almôndegas - $2.00 cada.
Anuário
Comece já a juntar dinheiro para comprar o anuário deste ano! Não se vai arrepender!
Notas da Comunidade
Se é avô ou avó, cuida de crianças ou conhece alguém nesta situação, a YWCA tem recursos para o ajudar.
