Thanksgiving Break
Thanksgiving Day is next week already! Next Wednesday, we will play our annual staff vs. students volleyball game. Other activities are planned for the morning, as well, before students are dismissed at 11:30 am for the Thanksgiving break. There is no school on Thursday and Friday, and the school building is closed both days.
What are you thankful for? Students and staff have been sharing what they are grateful for in a display in our lobby. Gza, the spiritual leader of the hip hop group, Wu-Tang Clan, offers this advice:
“Live a life full of humility, gratitude, intellectual curiosity, and never stop learning.”
Student Life
Even though it’s a short week, it’s a big one for students in grades 7-12. Students in grades 7 and 8 will be conducting their Presentations of Learning on Monday, November 24th. The first POL Day of the year for high school students is Tuesday, November 25th. Students in Grades 9 and 10 will present on Careers in STEM (science, technology, engineering and math) fields to students in grades 7 and 8 while 11th and 12th grade students will present as Science Communicators to students in grades 5 and 6. Students in grades 5 and 6 are scheduled for Presentations of Learning in the coming weeks.
The Induction Ceremony for students who have been nominated to the GLCPS Chapter of the National Honor Society will be held on Tuesday, December 2 at GLCPS. Congratulations to all of the students and their families!
Community
Please consider donating to the Winter Coat Drive organized by the GLCPS Student Council. They will be accepting donations of new or gently used winter coats, hats, mittens and gloves through December 3rd. Donations will be offered to GLCPS families. Any remaining donations will be provided to area homeless shelters.
Spread the word! While it’s technically a fundraiser, our Holiday Craft Bazaar and Breakfast with Santa is also a wonderful GLCPS community event. This year’s Breakfast and Bazaar is Saturday, December 13th. Santa will be visiting the pancake breakfast for photographs with children, young and old. Meanwhile, the Holiday Craft Bazaar boasts more than 12 local crafts tables with everything from sweets and treats to 3D toys! Come support our Seniors and our Band students. Bring your friends and relatives! Admission to the Craft Bazaar is free. Tickets to Breakfast with Santa can be purchased in advance or at the door.
Enrollment Period
Please spread the word! The GLCPS Enrollment Period begins on December 1st! Enrollment applications will be available on the GLCPS website beginning December 1st.
Emma’s Echo
Be sure to read Emma’s Echo this week! Senior intern Emma Moniz asked students to share their thoughts on the recent Cultural Bazaar Find out what people had to say in this week’s edition of Emma’s Echo.
Spanish
Vacaciones de Acción de Gracias
¡El Día de Acción de Gracias es la semana que viene! El próximo miércoles jugaremos nuestro partido anual de voleibol entre el personal y los estudiantes. También hay otras actividades planeadas para la mañana, antes de que los estudiantes salgan a las 11:30 para las vacaciones de Acción de Gracias. No hay clases el jueves ni el viernes, y el edificio escolar estará cerrado ambos días.
¿Por qué estás agradecido? Estudiantes y personal han estado compartiendo sus motivos de gratitud en una exposición en nuestro vestíbulo. Gza, el líder espiritual del grupo de hip hop Wu-Tang Clan, ofrece este consejo:
“Vivan una vida llena de humildad, gratitud, curiosidad intelectual y nunca dejen de aprender.”
Vida Estudiantil
Aunque es una semana corta, es muy importante para los estudiantes de 7 a 12 grado. Los estudiantes de 7 y 8 grado realizarán sus presentaciones de aprendizaje el lunes 24 de noviembre. El primer día de presentaciones de aprendizaje del año para los estudiantes de secundaria es el martes 25 de noviembre. Los estudiantes de grado 9 y 10 presentarán las carreras profesionales en los campos STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) a los estudiantes de grado 7 y 8, mientras que los estudiantes de grado 11 y 12 harán una presentación como comunicadores científicos a los estudiantes de grado 5 y 6. Los estudiantes de grado 5 y 6 tienen programadas sus presentaciones de aprendizaje para las próximas semanas.
La ceremonia de ingreso de los estudiantes nominados al capítulo de GLCPS de la Sociedad Nacional de Honor se llevará a cabo el martes 2 de diciembre en GLCPS. ¡Felicitaciones a todos los estudiantes y sus familias!
Comunidad
Por favor, considera hacer una donación a la campaña de recolección de abrigos de invierno organizada por el Consejo Estudiantil de GLCPS. Recibirán donaciones de abrigos, gorros, y guantes de invierno nuevos o en buen estado hasta el 3 de diciembre. Las donaciones se entregarán a las familias de GLCPS. El resto se destinará a albergues para personas sin hogar de la zona.
¡Corre la voz! Aunque técnicamente es una recaudación de fondos, nuestro Evento Navideño de Artesanías y Desayuno con Santa también es un maravilloso evento para la comunidad de GLCPS. Este año, el Desayuno y Evento se llevara a cabo el sábado 13 de diciembre. Santa estará presente en el desayuno de panqueques para tomarse fotos con niños de todas las edades. Además, el Evento Navideño de Artesanías cuenta con más de 12 puestos de artesanías locales con una gran variedad de productos, desde dulces y golosinas hasta juguetes en 3D. Ven a apoyar a nuestros estudiantes de último año y a los miembros de nuestra banda. ¡Trae a tus amigos y familiares! La entrada al Evento de Artesanías es gratuita. Los boletos para el Desayuno con Santa se pueden comprar por adelantado o en la entrada.
Período de inscripción
¡Por favor, corre la voz! ¡El período de inscripción en GLCPS comienza el 1 de diciembre! Las solicitudes de inscripción estarán disponibles en el sitio web de GLCPS a partir del 1 de diciembre.
Emma’s Echo
¡No te pierdas Emma’s Echo esta semana! La becaria Emma Moniz pidió a los estudiantes que compartieran sus opiniones sobre el reciente Evento Cultural. Descubre lo que dijeron en la edición de esta semana de Emma’s Echo.
Portuguese
Feriado de Ação de Graças
O Dia de Ação de Graças já é na próxima semana! Na quarta-feira que vem, teremos o nosso jogo anual de vôlei entre funcionários e alunos. Outras atividades também estão planejadas para a manhã, antes da saída dos alunos às 11:30 AM para o feriado de Ação de Graças. Não haverá aula na quinta e na sexta-feira, e o prédio da escola estará fechado nesses dois dias.
Pelo que você é grato? Alunos e funcionários têm compartilhado suas gratidão em um painel exposto no saguão. Gza, o líder espiritual do grupo de hip hop Wu-Tang Clan, oferece este conselho:
“Viva uma vida repleta de humildade, gratidão, curiosidade intelectual e nunca pare de aprender.”
Vida Estudantil
Embora seja uma semana curta, é um grande problema para os alunos do 7º ao 12º ano. Os alunos da 7ª e 8ª séries realizarão suas Apresentações de Aprendizagem na segunda-feira, 24 de novembro. O primeiro POL Day do ano para estudantes do ensino médio é terça-feira, 25 de novembro. Os alunos da 9ª e 10ª séries farão apresentações sobre Carreiras nas áreas STEM (ciências, tecnologia, engenharia e matemática) para alunos da 7ª e 8ª séries, enquanto os alunos da 11ª e 12ª séries farão apresentações como Comunicadores Científicos para alunos da 5ª e 6ª séries.
A cerimônia de posse dos alunos indicados para o Capítulo GLCPS da Sociedade Nacional de Honra será realizada na terça-feira, 2 de dezembro, na GLCPS. Parabéns a todos os alunos e suas famílias!
Comunidade
Considere fazer uma doação para a Campanha de Doação de Casacos de Inverno organizada pelo Conselho Estudantil da GLCPS. Eles aceitarão doações de casacos de inverno, gorros, e luvas, novos ou em bom estado, até o dia 3 de dezembro. As doações serão distribuídas para famílias da GLCPS. Quaisquer doações restantes serão encaminhadas para abrigos para moradores de rua da região.
Divulgue! Embora seja tecnicamente um evento para angariação de fundos, o nosso Bazar de Artesanato de Natal e Pequeno Almoço com o Pai Natal também é um maravilhoso evento comunitário da GLCPS. O Pequeno Almoço e o Bazar deste ano serão no sábado, 13 de dezembro. O Pai Natal estará presente no pequeno almoço de panquecas para tirar fotos com crianças de todas as idades. Enquanto isso, o Bazar de Artesanato de Natal contará com mais de 12 barracas de artesanato local, com tudo, desde doces e guloseimas até brinquedos 3D! Venha apoiar os nossos alunos do último ano e nossos alunos da banda. Traga seus amigos e familiares! A entrada para o Bazar de Artesanato é gratuita. Os bilhetes para o Pequeno Almoço com o Pai Natal podem ser comprados antecipadamente ou na porta.
Período de inscrição
Por favor, divulguem! O período de matrículas da GLCPS começa em 1º de dezembro! Os formulários de inscrição estarão disponíveis no website da GLCPS a partir de 1º de dezembro.
Eco de Emma
Não deixe de ler o Boletim Informativo da Emma desta semana! A estagiária finalista Emma Moniz pediu aos alunos que compartilhassem suas opiniões sobre o recente Bazar Cultural. Descubra o que as pessoas disseram na edição desta semana do Boletim Informativo da Emma.
