¡Feliz viernes! ¡Nos encantó celebrar las ricas y diversas culturas de nuestra escuela durante el Mes de la Herencia Hispana!
Debido a las reuniones de padres y maestros, los alumnos saldrán de la escuela a la 1:00 p. m. el jueves 30 de octubre. No habrá clases el viernes 31 de octubre.
Eventos para la comunidad de GLCPS
¿Sigue siendo octubre? ¡Sí, lo es y ya saben lo que eso significa! Seguimos recolectando calcetines y seguiremos haciéndolo hasta fin de mes mientras participamos en Socktober. ¡Es un evento para toda la escuela! El Consejo Estudiantil está recolectando calcetines y artículos de tocador esenciales como pasta de dientes, desodorante, jabón, etc. para distribuirlos en los refugios para personas sin hogar de la zona.Es una pequeña forma en que nuestra comunidad puede hacer una gran diferencia en las vidas de aquellos necesitados.
¡Nuestras Caminatas Comunitarias en los parques del vecindario siguen ganando impulso! Este sábado 18 de octubre, nos reuniremos a las 9:00 a. m. en el Parque Riverside para nuestra caminata comunitaria de 8 kilómetros. Nos vemos en la esquina de la calle Sawyer y la avenida Belleville. Animamos a nuestros estudiantes y familias a participar en esta actividad. (Los estudiantes deben estar acompañados por un adulto).
¿Qué es el drama digital y cómo afecta a nuestros estudiantes? Con motivo de la Semana de la Ciudadanía Digital, GLCPS ofrece un taller GRATUITO para padres y sus hijos preadolescentes/adolescentes para abordar el drama digital, como el ciberacoso.Únase a nosotros el miércoles 22 de octubre a las 6:00 p.m. en GLCPS para el taller de drama digital. Es GRATIS y está abierto a las familias de New Bedford. ¡Comparte esta invitación!
¡Llamamos a todos los amantes de la palabra hablada de GLCPS! ¡Reserven la fecha! Celebraremos el talento, la pasión y la creatividad estudiantil con una Noche de Poesía. La velada contará con poesía original de estudiantes. La Noche de Poesía se llevará a cabo el 13 de noviembre de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. en RoyalT en New Bedford.
¡La noche de Cultura Anual de GLCPS está a menos de un mes! ¡Reserva la fecha! ¡7 de noviembre! ¡Celebremos juntos!
Recaudación de fondos de GLCPS
La clase de 2026 está patrocinando dos eventos de recaudación de fondos actuales para recaudar dinero para sus actividades de último año.
¡La venta de las nuevas camisetas del uniforme de los Royals se ha extendido hasta el 24 de octubre! Cada camiseta cuesta $15.00. Para comprar una camiseta, por favor complete esta forma. ¡Todos los pedidos deben realizarse antes del 24 de octubre!
Además, ¡seguimos necesitando voluntarios para el Trunk or Treat de este año! ¡Disfrázate y decora el maletero de tu coche! Tú decoras el maletero y nosotros ponemos las golosinas. El Trunk or Treat se celebra junto con nuestro Spooky Social.el 23 de octubre de 17:30 a 20:00 horas. ¡Los estudiantes pueden disfrutar de Trunk or Treat en el estacionamiento, comer bocadillos en la cafetería y bailar en el gimnasio!Por favor, rellene esta forma para alojar un coche para el Trunk or Treat.Comuníquese con el maestro de salud de GLCPS Sra. McCormic Si tienes alguna pregunta.
¡Apoye al Departamento de Música de GLCPS en nuestra única cena de espaguetis el miércoles 29 de octubre!Sí, serviremos espaguetis con albóndigas mientras la banda toca. Compre sus boletos con cualquier miembro de la banda de GLCPS o comuníquese con Señor Richard.
¡Disfrutemos del fin de semana! Una vez más, únete a la comunidad de GLCPS en la caminata "Camina una Milla en Mis Zapatos" de mañana por Riverside Park a las 9:00 a. m.
#WeAreGlobal Learners #WeChooseGlobal
Portuguese
Feliz sexta-feira! Adoramos celebrar as culturas ricas e diversificadas da nossa escola durante o Mês da Herança Hispânica!
Conferências de pais e professores
As reuniões de pais e professores estão se aproximando rapidamente! Pais/encarregados de educação dos alunos do Ensino Fundamental, não deixem de agendar uma reunião com a equipe do seu filho! Reuniões à tarde e à noite estão sendo agendadas para quinta-feira, 30 de outubro. Reuniões pela manhã estão sendo agendadas para sexta-feira, 31 de outubro.
Todos os professores do ensino médio estarão disponíveis no ginásio nos dois dias. Se desejar solicitar uma reunião em outro dia e horário para discutir o progresso do seu aluno, preencha e envie este formulário.
Devido às Conferências de Pais e Professores, os alunos serão dispensados à 1:00 PM da quinta-feira, 30 de outubro. Não haverá aula para os alunos na sexta-feira, 31 de outubro.
Eventos para a Comunidade da GLCPS
Ainda é outubro? Sim, é, e você sabe o que isso significa! Continuaremos a recolher meias até o final do mês, participando do evento Socktober. Este é um evento para toda a escola! O Conselho Estudantil está recolhendo meias e itens essenciais de higiene, como pasta de dente, desodorante, sabonete, etc., para distribuição em abrigos para moradores de rua da região. É uma pequena maneira pela qual a nossa comunidade pode fazer uma grande diferença na vida dos necessitados.
As nossas Caminhadas Comunitárias em parques de bairro continuam a ganhar força! Neste sábado, 18 de outubro, nos reuniremos às 9:00 AM no Riverside Park para nossa caminhada comunitária de 8 km. Encontre-nos na esquina da Sawyer Street e Belleville Avenue. Encorajamos os nossos alunos e famílias a participarem desta atividade. (Os alunos devem estar acompanhados por um adulto.)
O que é Drama Digital e como ele afeta os nossos alunos? Em conjunto com a Semana da Cidadania Digital, a GLCPS está organizando um workshop GRATUITO para pais e os seus pré-adolescentes/adolescentes abordarem o Drama Digital, como o cyberbullying. Junte-se a nós na quarta-feira, 22 de outubro, às 6:00 PM, na GLCPS para o workshop de Drama Digital. É GRATUITO e aberto a famílias de New Bedford. Sinta-se à vontade para compartilhar este convite com outras pessoas!
Chamando todos os amantes da palavra falada (spoken word) da GLCPS! Reserve a data! Celebraremos o talento, a paixão e a criatividade dos alunos com uma Noite de Poesia! A noite contará com poesias originais dos alunos. A Noite de Poesia acontecerá no dia 13 de novembro, das 6:00 - 8:00 PM, no RoyalT em New Bedford.
Falta menos de um mês para o Bazar Cultural anual da GLCPS! Reserve a data! 7 de novembro! Vamos comemorar juntos!
Angariação de fundos da GLCPS
A turma de 2026 está patrocinando dois eventos atuais de angariação de fundos para angariar dinheiro para suas atividades de formatura.
A venda das novas camisas do uniforme "Royals" foi estendida até 24 de outubro! As camisas custam $15.00 cada. Para comprar uma camisa, preencha este formulário. Todos os pedidos devem ser feitos até 24 de outubro!
Além disso, ainda precisamos de voluntários para o Trunk or Treat deste ano! Entre no espírito natalino fantasiando-se e decorando o porta-malas do seu carro! Você decora o porta-malas e nós providenciamos os doces. O Trunk or Treat está sendo realizado em conjunto com o nosso Spooky Social no dia 23 de outubro das 5:30 - 8:00 PM. Os alunos podem fazer o Trunk or Treat no estacionamento, comer lanches no refeitório e dançar no ginásio! Por favor preencha este formulário para hospedar um carro para o Trunk or Treat. Entre em contato com a professora de saúde da GLCPS a Sra. McCormic com qualquer pergunta.
Apoie o Departamento de Música da GLCPS no nosso Um e Único Jantar de Espaguete na quarta-feira, 29 de outubro!! Sim, serviremos pratos de espaguete com almôndegas enquanto a banda se apresenta! Compre os seus bilhetes com qualquer membro da banda da GLCPS ou entre em contato com o Senhor Richard.
Vamos aproveitar o fim de semana! Mais uma vez, junte-se à Comunidade da GLCPS na Caminhada "Walk a Mile in My Shoes" amanhã, no Riverside Park, às 9:00 AM!
#WeAreGlobal Learners #WeChooseGlobal
